Anais is involved in a socially awkward situation when her programming unspools during a trip to the grocery store.